Самуил Маршак. Биография в стихах

02.11.2012 18:09 8732 image Самуил Маршак. Фото: www.globallookpress.com image

И безвестный литератор с ощущением государственной необходимости своей работы, с ощущением того, что дело, которое он делает, — нужное, настоящее дело, мчался к Маршаку. Там курились папиросы в огромных количествах, Самуил Яковлевич, уставший, протрудившийся целый день, хватался за сердце, спорил, настаивал, сердился, а через два-три месяца вновь звонил телефон, и автор слышал такие, например, слова:

— Вот вы, голубчик мой, сидите дома и не знаете, что передо мною лежит! Передо мною лежит ваша книжка… Да, да, книжка… самая настоящая… Вот вам и «неужели?», вот вам и «не может быть!». И знаете, я сейчас ее перечитал. Отличная книга. Вы молодец. Впрочем, то, что вы принесли… Да ну, приезжайте, поговорим…

Опять автор мчался к Самуилу Яковлевичу, перелистывал книгу и слушал сердитый голос:

— Никуда не годится. Пустяки, побрякушки. Да оставьте вы в покое вашу книгу, она уже живет отдельно от вас, слушайте меня…

Немыслимо себе представить табличку с указанием дней приема на двери кабинета С. Маршака, однако редакторы, ничем не занятые, кроме своей службы, не стыдятся просиживать свой рабочий день под забралом этакой таблички. Но не слишком ли редки они в некоторых наших издательствах и нельзя ли сделать так, чтобы кто-то всегда принимал — хоть с двух до шести, но ежедневно, и чтобы этот «кто-то» никогда не ссылался на свою неосведомленность. Мы не против того, что рукопись читается в издательстве, но нельзя же позволять даже произносить слова о пяти месяцах для прочтения книжки. Нам кажется, что человек, редактирующий художественную литературу, должен ее понимать и непременно любить. Нельзя писать, не любя свой труд. Как же можно руководить работой писателя, будучи просто чиновником?

Мы не вправе требовать от всех редакторских работников энергии и страсти С. Маршака, но нам очень хочется иногда в неурочный час услышать по телефону голос редактора, который вдруг скажет:

«Знаете, я сейчас дочитал вашу книгу…»

(Юрий Герман)

* * *

«Как-то в темноте он вышел из машины на перекрестке и, не зная, куда идти, спросил прохожего:

— Скажите, как пройти на Остоженку?

— Не знаю, я и сам пьян… — ответил тот. (…)

Маршак часто болел. Как-то, сидя в коридоре санатория в ожидании процедуры, я довольно долго наблюдал лечащегося Маршака. Коридор был длинный, и по обе стороны его много дверей уходили в перспективу. И вот я видел, как через каждые

10-15

минут из какой-нибудь двери появлялся Маршак и, стуча палкой, медленно проходил в другую, потом из этой в соседнюю, из соседней — напротив. За одной из таких дверей его трясли несколько минут в каком-то седле. Побывав за всеми дверями, он с измученным видом подошел ко мне и сказал умирающим голосом:

— Коленька, для того, чтобы лечиться, нужно обладать железным здоровьем….

(Николай Соколов)

* * *

«Он очень помог мне однажды, когда я подверглась публичному грубому и бессмысленному наскоку, сказав мне со всей непререкаемостью:

— Считайте, что на вас наехал самосвал. Самосвал может убить, но уж раз этого не случилось, надо отряхнуться и жить дальше, как ни в чем не бывало. Переживать тут решительно нечего».

(Маргарита Алигер)

* * *

«Он говорит о современных бабушках: — Бабушки в наши дни делятся на хищных и домашних. Домашние сидят дома с внуками, а хищные — в редакциях».

(Валентин Берестов)

* * *

«Маршак был из тех, кто простыми словами мог многого добиться. Очень часто вспоминается тот крымский вечер. За окном темно, в комнате почти ничего не видно, Маршак грузно сидит в кресле, еле слышно звучит глуховатый голос: …И висячая лампа в столовой

Льет по-прежнему теплый свет.

В поздний час все домашние в сборе

— Братья, сестры, отец и мать.

И так жаль, что приходится вскоре,

Распрощавшись, ложиться спать…»

(Леонид Зорин)

Досье

Самуил Маршак родился 3 ноября 1887 года в Воронеже.

Учился в Острогожской гимназии под Воронежем, затем переехал в Петербург и поступил в Петербургскую гимназию благодаря помощи литературного критика Владимира Стасова, который заметил талант мальчика и его увлечение поэзией. В 1904 — 1906 годах жил в семье Максима Горького в Ялте. Печататься начал в 1907 году.

В 1911 году Маршак совершил путешествие по Ближнему Востоку, а в 1912 году отправился в Англию, где поступил в Лондонский университет. На каникулах путешествовал по Англии, начал заниматься переводами с английского языка. Маршак вернулся в Россию в 1914 году, публиковал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль».

В годы Первой мировой помогал детям беженцев, а в 1920 году участвовал в создании в Екатеринодаре (нынешнем Краснодаре) детских домов и детского театра, что подтолкнуло его к тому, чтобы попробовать себя в роли детского писателя. В 1923 году, после возвращения Маршака в Петроград, были опубликованы его первые детские произведения — «Дом, который построил Джек» (перевод), «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке». В эти годы он организовал журнал «Новый Робинзон», был первым главным редактором Детгиза (позднее — издательство «Детская литература»). Маршак собрал вокруг себя многих талантливых писателей, таких как Даниил Хармс, Евгений Шварц и Виталий Бианки. В 1938 году Маршак переселился в Москву.

В годы Великой Отечественной войны писал памфлеты, обличавшие нацистов. До конца жизни Маршак не переставал писать. Он сочинил множество детских стихотворений, сказок и пьес. Наиболее популярные из них — сказки «Двенадцать месяцев» и «Кошкин дом», стихотворение «Багаж». Кроме того, Маршак писал серьезную взрослую лирику, перевел сонеты Уильяма Шекспира, баллады Роберта Бернса, стихи Уильяма Блэйка, Джона Китса, Редьярда Киплинга, Уильяма Вордсворта, романы Джейн Остин.

Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве.

Смотрите также:

  • Не в ногу со всеми. Кем был «мученик» русской поэзии Осип Мандельштам →
  • Наше детское всё. Агния Барто работала токарем и рвалась на фронт →
  • Андрей Панин. Актёра погубило равнодушие →

Андрей Дементьев: Кто спасёт наши души? И в фашистском концлагере, и в ГУЛАГе Владимира Калиниченко спасли стихи «Я прорвусь в XXI век…» Почему Евтушенко не вписывался в образ гения Вопрос «О Галиче». Кто и почему убил знаменитого барда?

Расул Гамзатов был величайшим поэтом своей эпохи, который создал множество необыкновенных произведений. Как приятно вечером после будничного дня, проделав немалый путь от работы до дома, почитать произведения Дагестанского поэта Гамзатова Расула Гамзатовича, с его необычайном чувством юмора, иронией и способностью писать просто о сложном. Простой в отношениях, не знавший величия. Обилие титулов, орденов не повлияли на его поведение, до конца жизни оставшийся патриотом своей страны, республики.

Биография

Родина Расула Гамзатовича Гамзатова Дагестанское селение Цада, расположенное в Хунзахском районе. Родился писатель – 08.09.1923г. Отец — народный поэт республики Дагестан, лауреат госпремии Советского Союза.

Будущий писатель отучился в Аранинской средней школе и Аварском педучилище. Окончив учебу, он решает освоить профессию педагога.

Помощник режиссера, заведующий отдела, корреспондент местной газеты «Большевик Гор», редактор на Дагестанском радиокомитете – это не полный список профессий, которые повышали профессионализм Гамзатова Р.Г.

1945 -1950 гг. – годы учебы Гамзатова Р.Г. В этот период он получает высшее образование, учась в литературном институте им. М. Горького в столице.

В 1951 г. он становится председателем Союза писателей в Дагестане. Здесь он проработал более 50 лет, до своей кончины в 2003 г.

Творчество Расула Гамзатова

Увлечение стихами и их написанием у поэта началось в 9 лет и продолжалось всю его жизнь. Впервые его стихи были напечатаны в местной газете Дагестана «Большевик гор».

Свою первую книгу в 1943 г. писатель выпустил на аварском языке. В 20 лет Расула Гамзатова избирают в союз писателей СССР и выпускают десятки книг переведенных на русский и другие языки Кавказа. Его прозаический, публицистический стиль завоевал широкую популярность среди почитателей его таланта.

Стихи Гамзатова переводили известные мастера – И. Сельвинский, С. Городецкий, С. Липкин, Ю. Нейман. Особую роль в его творческой жизни играли друзья поэты, среди которых: Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Яков Козловский, Наум Гребнев.

Для своего народа мастером пера были переведены на родной аварский язык величайшие произведения Пушкина, Блока, Маяковского, Есенина и арабского писателя Абдул Азиз Ходжи и не только.

На поэтических вечерах поэта присутствовало огромное количество его поклонников независимо от места их проведения. В махачкалинские, московские театры и концертные залы невозможно было достать билеты, когда их проводил этот легендарный писатель.

Поэт Расул Гамзатов

Писатель был, несомненно, творческой личностью, который мог своим беспощадным словом разозлить врагов и рассмешить близких. Ему незнакома была напыщенность, важность, несмотря на обилие титулов и наград. Своими стихами он призывал отвечать за свои поступки, беречь близких по сердцу людей и быть патриотами своей страны.

Десятилетия Гамзатов был сторонником мира, единства, отвергал военные действия. Он не признавал суверенитет того или иного государства, республики, был против независимости.

«Расул» в переводе на русский означает «посланник». В течение всей своей поэтической жизни он был посланником мира в нашей стране.

Его произведения – наше литературное богатство, которое мы обязаны сберечь для потомков.

Цитаты

Во все времена большую роль в социальном обществе играли произведения величайших поэтов, рассказывающих людям о высоких чувствах, любви к Родине, близким. Они пробуждали в людях только хорошее, что так необходимо в нашем суетном компьютеризированном мире.

  • Для детей все Матери прекрасны – значит, некрасивых женщин нет!
  • Существуют границы между языками, но нет границ между сердцами.
  • Годы, вы над женщиной не властны – и, конечно, это не секрет.
  • Он ни разу не вспомнил ту, что любил, потому что ни разу о ней не забыл.
  • Пусть будет на земле дешевле хлеб, а человеческая жизнь – дороже.
  • Как незабываема спина уходящего гостя.

Лучшие стихи

  • Берегите матерей
  • Мама
  • Мой Дагестан
  • Не торопись
  • Берегите друзей
  • Напрасно плачешь ты меня, ревнуя
  • В одно окно смотрели двое
  • Поверьте, первая ошибка не страшна
  • О любви
  • В старину писали не спеша
  • Разговор с часами
  • Бедная овечка
  • Аркадию Райкину
  • Вернулся я…
  • Когда пороком кто-то наделен

Беря за основу произведения Расула Гамзатова многие театры СССР ставили балеты, спектакли в различном жанре. Мы можем найти комедийные постановки, драматические, музыкальные, среди них «Горянка», «Мой Дагестан».

Необычная жизнь Р.Г. Гамзатова привлекала литературоведов (К. Султанов, В. Огнев, В. Дементьев), которые выпустили биографические произведения. Талантом поэта восхищались многие, поэтому на экранах появились фильмы о его жизни и снятые по произведениям поэта, среди которых «В горах мое сердце», «Белые журавли» и т.п.

Песни на стихи Расула Гамзатова

Многие стихи Гамзатова Р.Г. стали песней. Их напевали миллионы граждан СССР. На тексты накладывали музыку композиторы Дагестанской республики, России. В издательстве «Мелодия» множество пластинок с песнями от разных исполнителей на стихи этого необыкновенного писателя.

Тесное сотрудничество у Гамзатова были с Юрием Антоновым, Александрой Пахмутовой, Оскаром Фельцманом, Яном Френкелем и множеством других. Исполнителями песен стали – Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Марк Бернес, Иосиф Кобзон, София Ротару и т.д.

Творческие литературные работы писателя были удостоены многочисленными премиями, званиями СССР, РФ, родного Дагестана. Гамзатов Р.Г. был удостоен международной премии и стал лучшим поэтом XX в.

Поэтичные произведения Р.Г. Гамзатова становятся песенными композициями. Особо популярными среди них стали:

  • «Берегите друзей», в исполнении И. Кобзона
  • «Боюсь», в исполнении Яна Френкеля. Он же спел «Бедную овечку»
  • «В новогоднюю ночь» И. Кобзон
  • «Женские руки» Л. Лещенко
  • «Журавли» Э. Хиль
  • «Долалай» М. Магомаев
  • «Исчезли солнечные дни» В. Леонтьев
  • «Колыбельная» Л. Гурченко
  • «У того окна» М. Магомаев

Общественная деятельность

За свою долгую яркую жизнь писатель был выбран депутатом в Верховном Совете Республики Дагестан, там же работал заместителем председателя, был членом Дагестанского обкома Советского Союза. В нем уживались талантливый поэт и деловой руководитель, который стремился служить своей стране и народу.

Его избирали почетным представителем редакторской коллегии журнала «Новый мир», «Дружба народов», газетных изданий, среди которых «Литературная газета», «Литературная Россия» и др.

Расул Гамзатова наградили следующими государственными премиями, орденами: 4-е ст. им. Ленина, Октябрьской революции, Трудового Красного Знамени, Дружбы народов, за заслуги перед Отечеством III-ей степени, Кирилла и Мефодия от Болгарии, множество медалей Советского Союза и РФ. 08.09.2003г. Гамзатову президент РФ В.В. Путин вручил высшую награду государства – орден Святого Андрея Первозванного.

Р.Г. Гамзатов посетил множество стран Европы, побывал в Азии, Штатах, странах Африканского материка. В каждой стране он был почетным гостем и принимался высокопоставленными политиками.

Семья Расула Гамзатова

Жену Гамзатова звали Патимат. У поэта было 3 дочки и 4 внучки. Его отец умер в 1951 г., мать – 1965 г. У Гамзатова были 2 старших брата и 1 младший. Старшие погибли при защите родины в Великую Отечественную войну. Младший живет в Махачкале. Его зовут Гаджи Гамзатович Гамзатов, он является академиком РАН.

03.11.2003 г. – сердце великого поэта перестало биться. Эту утрату ощутил весь творческий мир. Гамзатова Р.Г. похоронили на Махачкалинском кладбище вблизи горы Тарки-Тау, около верной спутницы по жизни, умершей 3-мя годами ранее.

После себя Расул Гамзатов оставил стихи, по которым написали песни, были поставлены спектакли и балеты, выпущены сборники литературных произведений. Наша задача постараться сохранить этот кладезь знаний и научиться жить так, как жил и работал Расул Гамзатов.

Личные воспоминания, биография — очень тонкая грань в сценарии:

Получить личную информацию проще и лучше у самого юбиляра ил его супруги (супруга). Во первых вам дадут именно то, что можно использовать, во вторых — информация будет достоверной (или такой какая нужна). Можно заранее подготовить анкету с вопросами: — когда родился и где юбиляр, было ли что-то особенное при рождении. — В какие ясли, садит, школу ходил. Самые яркие события в этот период, о чем можно с радостью и гордостью вспомнить. — Дальнейшие годы обучения, службы в армии или первое рабочее место. — Встреча со «второй половинкой»: где, когда, как, что примечательного и исключительного было. День свадьбы — Даты рождения детей, внуков (тут не нужно особо распространяться, все-таки праздник то не их). — Какие ещё важные события состоялись в жиизни до сегодняшнего юбилея. — Чем увлекается юбиляр: хобби, профессиональный круг, какие таланты и исключительные способности имеет. — Что бы вы хотели отметить особенное в его биографии. Такая, полученная открытым путем информация, безопасна, но теряется эффект сюрприза. Второй путь получения информации более затруднителен и представляет риск открыть гостям то, что юбиляр не хотел бы. Я не буду распространятся в эту сторону, но вы поняли, что это очень хлопотливая работа, которая, при правильном её проведении, приносит WOW — эффекты и славу ведущим!

Как «подать» добытую информацию? Во что она должна вылиться? Из нашего опыта выберем такие варианты: — Составление сценария по биографическим датам. Если идет часть про школу — выступают и поздравляют школьные друзья. Пошла часть про армейскую службу — сюрприз: неожиданно приехал армейский друг (его вызвонил и обеспечил ведущий). — Подготовка видео ряда для сценария с фотографиями по хронологии жизни. — Самое ходовое: стихотворная ода в честь юбиляра. Во первых, такой вариант не заставляет нас «приклеивать» биографию ко всему сценарию, тратим на этот блок максимум 10-15 минут. Во вторых — меньше подготовки, да и та проходит предварительно. В третьих — меньше вероятности, что что-то пойдет не так, принесет проблемы.

Стихотворная форма изложения биографической информации не потребует от вас строгого поддержания рифмы, слога, использования правильных слов и фраз. Вполне приемлемо всё делать «по колхозному», с местным сленгом, шутками на грани и намеками: кто-то не поймет, а кто-то улыбнется. Как это все может выглядеть покажу на примере:

1.Рождение юбиляра — слова про его родителей.

Ах, апрель — весны красавец, На деревьях бухнут почки. А Фаине с Николаем тот апрель Принёс сыночка! Это было так чудесно, мы напомним эту дату — День пятнадцатый апреля в 1955-ом.

2.Развитие темы.

Дни летели и Владимир скоро сделал первый шаг! И, с тех пор, шагает смело — сейчас расскажем куда и как.

Ученье свет, а не учёных — тьма! Владимир не из этой категории. Как он осилил школу и науки техникума — да это целая история! И в годы светлые учебные, точней в году 73-ем, На берегу широкой Волги Владимир свою Свету встретил.

Ну и наверно не случайно, И не «по щучьему веленью», Куда звало Володю сердце — попал он по распределенью… (раньше после учебы было распределение на рабочие места).

Что было в дальше мы не знаем, Но их любовь с Светланой представляем… Владимир шёл вперед нахрапом, но тут вмешался Светин папа: И в общем, так тому и быть, пошел Владимир в армию служить! И служил он (как бы мне не соврать) В славном месте с названьем «Иркутск 45».

Да, вспомните 74-ый год — угадал Светин папа тогда, Владимир в армии остался служить на долгие года… А Свету он забрал с собой, в свой дальний гарнизон. И вариант тут был один — на ней женился он!

Года, дела и города — военная служба тяжела! Столько разных открытий и исторических событий! Юля — дочка народилась, жизнь опять переменилась! Перевод на Украину — снова перемен лавина! Сын родился — Николай! Служи, трудись и не зевай! Распался СССР, увы — новый поворот судьбы!

Думаю, что идею Вы поняли — вперед сочинять! осталось только добавить несколько вводных: — Такую стихотворную форму нужно использовать в самом начале юбилейного вечера. Чтоб понять смысл гости должны быть ещё практически трезвыми. Да и не уставшими от сиденья за столом. — Особое внимание уделите концовке вашего произведения! Должно быть радостно и перспективно! Так, чтоб за это хотелось бы поднять тост! — Распечатать текст нужно на хорошей бумаге и на цветном принтере, да и обложку сделать не помешает, чтоб можно было торжественно вручить юбиляру как подарок. — Самый успешный ваш вариант, если вы сумеете привлечь к сочинительству такого «подарка» кого-то из родственников виновника торжества, а вы только откорректируете и зачитаете с выражением!

ВНИМАНИЕ: принимаем заказы на стихотворные биографии. Если у вас не хватает времени, а такой элемент нужен в сценарии — пишите. Стоимость 500 руб. (объем 3 листа, что как раз достаточно по времени), срок 3 дня. Если срочный вариант — 1000 руб. Срок — 1 день.

Ps Известный всем дизайнерам сайт Фотошоп мастер сменил свой бренд, название и адрес — Всё про это тут: https://creativo.one/post/3-fotoshop-master-transformatsiya

Авторские стихи с днем рождения женщине

PozdravOK.ru

Женщине

Поздравление женщине с юбилеем

Поздравление с днем рождения с юбилеем женщине

Доброе поздравление с юбилеем женщине

Пожелание с днем рождения с юбилеем женщине

Лучшее поздравление с юбилеем женщине

Поздравление с юбилеем женщине

Пожелание с юбилеем женщине

Оригинальное поздравление с юбилеем женщине

Трогательное поздравление с юбилеем женщине

Поздравление с юбилеем  любимой женщине

Новое поздравление с юбилеем женщине

Поздравить с юбилеем женщину

Душевное поздравление с юбилеем женщине

Бесплатное поздравление с юбилеем женщине

Самое лучшее поздравление с юбилеем женщине

Интересное поздравление с юбилеем женщине

Классное поздравление с юбилеем женщине

Нежное поздравление с юбилеем женщине

Хорошее поздравление с днем рождения с юбилеем женщине

Мудрое поздравление с юбилеем женщине

Нежное красивое поздравление с юбилеем женщине

Креативное поздравление с юбилеем женщине

Хорошее поздравление с юбилеем женщине

Официальное поздравление с юбилеем женщине

pozdravchiki.ru

Поздравления с днем рождения женщине

поздравление с днем рождения женщине

стихотворение женщине на день рождения или юбилей

красивое поздравление женщине с днём рождения

VamPodarok.com

Красивые

Красивое поздравление с днем рождения женщине

Красивое пожелание на день рождения женщине

Красивое поздравление с днем рождения женщине короткое

Красивое смс поздравление с днем рождения женщине

Красивое смс пожелание с днем рождения женщине

Красивое поздравление с днем рождения женщине прикольное

Красивое поздравление с днем рождения молодой женщине

Очень красивое поздравление с днем рождения женщине

Красивое нежное поздравление с днем рождения женщине

Красивое шуточное поздравление с днем рождения женщине

Самое красивое поздравление с днем рождения женщине

Очень красивое пожелание на день рождения женщине

Самое красивое пожелание с днем рождения женщине

Длинное красивое поздравление на день рождения женщине

Красивое душевное поздравление с днем рождения женщине

Красивое мудрое поздравление с днем рождения женщине

pozdravchiki.ru

В стихах

Поздравление с днем рождения женщине в стихах

Красивое поздравление с днем рождения женщине

Стих-поздравление с днем рождения женщине

Красивое стихотворение с днем рождения женщине

Пожелание с днем рождения женщине в стихах

Лучшее поздравление с днем рождения женщине в стихах

Замечательное поздравление с днем рождения женщине в стихах

Стих-поздравление с днем рождения молодой женщине

Шуточное поздравление с днем рождения женщине в стихах

Душевное поздравление с днем рождения женщине в стихах

Поздравление с днем рождения женщине со стихами

Смешное поздравление с днем рождения женщине в стихах

Короткое поздравление с днем рождения женщине в стихах

Короткий стих-поздравление женщине на день рождения

Смс поздравление с днем рождения женщине в стихах

Красивый стих-пожелание на день рождения женщине

pozdravchiki.ru

Мы специализируемся на поздравлениях в стихах, стихотворных биографиях (к юбилею), стихах на мотив известных песен. В этом разделе собраны некоторые примеры наших работ. Надеемся, что их качество не разочарует вас! Мы старались и продолжаем стараться…

image

Стихи, написанные на заказ и примеры поздравлений в стихах. Размещены с разрешения заказчиков

Поздравление к юбилею любимой мамы от дочерей

Поздравление ко дню свадьбы сестры

Поздравление с юбилеем сотрудника кафедры от коллектива

Поздравление с юбилеем сотрудника университета от коллектива кафедры

Поздравительные стихи подруге в день ее рождения

Поздравительные стихи маленькой Марьяне, которой исполнилось 7 месяцев, от друга Арсения и его родителей

Поздравительные стихи к годовщине свадьбы мужу Сергею от любящей жены Евгении

Поздравительные стихи подруге в день ее свадьбы

Вариант 1.

Вариант 2

Поздравительные стихи к юбилею Фоменко Георгия Михайловича от любящей жены, дочерей и внучек

Поздравительные стихи к юбилею Армеева Валерия Федоровича с уважением от партнера и его супруги

Песня ко дню свадьбы любимой дочери от мамы (на мотив песни А. Пугачевой «Доченька моя»)

Поздравление с рождением сына от друзей

Поздравление для возлюбленной к годовщине совместной жизни

Стихи для возлюбленной (признание в любви)

Поздравление ко дню рождения дочери от любящей мамы

Поздравление ко Дню рождения сына от любящей мамы

Поздравление к 14 феврадя мужу от любящей жены

Поздравление подруге (с юмором)

Поздравление ко Дню рождения босса от преданного коллектива

Поздравление маме от любящего сына

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий